Hírek Selena Média Interjúk Videók Fotók
‘Baila Conmigo’ – alternatív videó klip
‘Baila Conmigo’ a színfalak mögött
További infók: ‘Revelación’ és ‘Baila Conmigo’

Fontosabb információk:
02.09. Forgatáson, New Yorkban (OMITB) - itt látták utoljára!
03.12. - 'Revelación' EP megjelenése
2021 - 'Only Murders In The Building' premier

Dalszövegek magyarul + érdekességek

Lefordítottam a dalszövegeket magyarra, így, ha az angol után lejjebb görgettek, megtaláljátok a ‘Rare’ Deluxe kiadásának három új számát magyar dalszöveggel is! Mind Apple Musicon, Spotifyon, YouTubeon megtalálhatóak!

“Mert minden alkalommal, mikor próbálkozom,
Minden pillanatban hazudnak (Uh-huh)” – Boyfriend

Érdekesség: Ezt a számot úgy tűnik, hogy a jelenlegi helyzetében írta. Már két éve, hogy szingli, akar egy barátot maga mellé. El is énekli, hogy miért nem azt mondja, hogy szeretne, hogy szüksége van rá. Mindemellett a randizás árnyoldalait is megemlíti: hazudozás. Hamarosan videó klipet is kapunk hozzá!

“De ő egy lány volt, jó szándékokkal
Yeah, néhány rossz döntést hozott
És tanult egy pár leckét
Bárcsak elmondhattam volna neki” – She

Érdekesség: Valószínűleg ez múltbeli önmagának szól. Mikormég fiatalabb volt és épphogy belecsöppent a sztár életbe. Akkor még nem tudta, hogy mi vár rá. Legyen az a mentális, vagy épp fizikai betegség, az összetört szíve, stb.. Itt leginkább magát jellemzi és azt, hogy ebből az egészből ki fog lábalni.

“Lehűtesz még a 100 fokban is
Ez jobb, mint a tabletták, ahogyan te altatsz el
A nevedet mondani, ez az egyetlen nyelv, amit beszélek
Vedd el a lélegzetem, egy emléktárgy, amit megtarthatsz” – Souvenir

Érdekesség: A rajongók azt találgatják, hogy ez a dal The Weekndről szól. Ami meglehetősen igaz, erre több dolog is utal a dalszövegben. Például az első sor //New York back in August, tenth floor balcony Smoke is floating over Jane and Greenwich street //, ugyanis még anno 2017 augusztusában azt pletykálták, hogy az Abelena nevezetű páros összeköltözött a Jane és Greenwich utcán, illetve New Yorkban egy hotel 10. emeletén szálltak meg egyszer. //It’s better than pills how you put me to sleep// A ‘Fun’ nevezetű dalban is hallhatunk hasonló leírást //You get me higher than the medication//, hiszen akkor is már kezelték Selenát depresszióval és szorongással, mikor az énekessel járt. The Weeknd 2018-ban debütálta ‘Call Out My Name’ című számát, amely kedvencünkről szól. Ő most erre válaszolt is: Calling your name, the only language I can speak. Illetve, megemlítettem egy helyszínt ezelőtt, feltűnik benne mégegy: Sunset Hotel. Itt is töltött el egy kis időt az egykori páros.

Végül pedig, létrehoztam egy FaceBook oldalt a lapnak, oda is kiposztolom az itteni híreket, így meg is lehet osztani a közösségi oldalon is! Lájkoljátok az oldalt és osszátok meg Ti is a híreket, hogy minél több Selenátorhoz eljusson!

selenagomez.hu

Üdvözöllek az oldalamon, amely a SelenaGomez.Hu nevet viseli! Az oldalt egy rajongó, azaz Laura működteti, szintén rajongók számára, így ez egy non-profit szervezet, nem állok kapcsolatban sem Selenaval, sem bármely hozzátartozó személlyel, forrással. Minden saját készítés, írás, fordítás, így kérlek, máshol ne legyen feltüntetve az oldal megjelenítése nélkül! A lap még 2015-ben októberében nyílt ezen a címen, de már előtte is jelen volt két évvel. A szolgáltató a Flaunt és a Web-Server.

A szerkesztőséget, azaz engem, Laurát a következő e-mail címen lehet elérni: sgomezponthu [kukac] gmail.com. Bármely fajta kérdésre szívesen állok rendelkezésre!

A továbbiakban is kellemes böngészést kívánok és várlak vissza!