A “Taki Taki” óta eléggé nagy csend volt Selena zenei munkássága körül, ez azonban most változott! Julia Michaels bejelentette 2. EP-jét, ami pénteken (25-én) fog megjelenni, a címe pedig “Inner Monologue Part 1”. A borítón kívül a dallistát is közölte, és a rajongók már az elsőnél kiszúrtak egy nevet: Selena Gomez. Bizony, kedvencünk közreműködik Julia “Anxiety” c. számában. Maga a dal nem lehet újdonság azoknak, akik követik Michaels munkásságát, ugyanis tavaly decemberben előadta már egyik fellépésén, ekkor még nem derült ki, hogy Gomeznek is köze lenne hozzá. A dal egyébként a szorongásról szól – mint ahogy már a címe is elárulta – , ez az állapot sajnos mindkettőjüket érinti/érintette már. A szöveg már elérhető az interneten, hamarosan elhozom a fordítását is!

My friends, they wanna take me to the movies
I tell them that I’m far from holding hands with my depression
And right when I think I’ve overcome it
Anxiety starts kicking in to teach us a lesson
Oh, I try my best just to be social
I make all these plans with friends, and hope they call and cancel
Then I overthink about the things I’m missing
Now I’m wishing
I was with them

 

[Pre-Chorus]
Feel like I’m always apologizing for feeling
Like I’m out of my mind
When I’m doing just fine
But my exes all say that I’m hard to deal with
And I admit, I admit
Hey

Tovább olvasom >>

Az, hogy ők ketten egy közös dalon munkálkodtak, nem meglepő, mivel Selena több népszerű dalát Julia írta! A dalszövegíró – énekesnő állandóan pozitívan nyilatkozott Selenáról, illetve legutóbb sejtelmesen válaszolt arra a kérdésre, miszerint fognak-e közös projekten dolgozni.